Hambardzman ton- ¿cómo predicen las jóvenes su futuro en Armenia?

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Los armenios tienen muchas tradiciones agradables que vienen de las profundidades de los siglos. Esas tradiciones nunca perdieron su significado y se celebran exactamente de la misma manera que hace siglos. Aunque los armenios celebran fiestas internacionales, pero las que son tradicionales y forman parte de la memoria colectiva de los armenios, se celebran con entusiasmo y se invierte más amor en sus preparativos. Una de esas fiestas es el "Hambardzman ton" (día de la ascensión), cuando las jóvenes intentan predecir su futuro. Los chicos siguen lo que hacen y a veces ayudan con la preparación. Es una fiesta muy "colorida".

Después de la gloriosa resurrección de Jesucristo, él todavía solía aparecer a sus discípulos. El día 40, junto con ellos, Jesús subió a la cima del monte, les dio sus últimas instrucciones y desapareció en las nubes. Cada año se cuenta cuarenta días después de la Pascua y el jueves siguiente se celebra el "Hambardzman ton" (Vichak). Por supuesto, en las iglesias se celebran ceremonias espaciales, pero debido a que los jóvenes piensan que ese día pueden recibir un signo mágico del cielo, lo celebran también más allá de los muros de la iglesia.

La leyenda cuenta que " La chica y el chico estaban enamorados. Porque sus padres estaban en contra de su matrimonio piden a Dios que los transforme en estrellas y los lleve al cielo. Dios, sigue lo que piden y una vez al año (en "Hambardzman ton" esas dos estrellas se encuentran en el cielo y se hacen brujas y se besan)". La noche antes de la fiesta, las niñas recogen en secreto siete flores diferentes, hojas de siete árboles diferentes, agua de siete manantiales diferentes y arena y las mezclan en un recipiente de arcilla. Además, también recogen otras flores para hacer coronas. Mientras preparan cosas para el día siguiente también cantan canciones tradicionales que son típicas sólo para esta fiesta. El contenedor con las flores y el agua debe permanecer al aire libre toda la noche (para que el cielo y las estrellas hagan su magia). Tiene que estar en un lugar donde nadie pueda encontrarlo.

El poeta armenio Hovhannes Tumanyan describe "Hambardzman ton" en su poema "Anush y Saro". Anush y Saro eran amantes, pero no podían casarse debido a la pelea entre el novio y el hermano de la novia. Al final, el hermano de la novia mató a Saro. Todo esto estaba previsto que ocurriera durante "Hambardzman ton". También hay una ópera sobre "Anush y Saro". Si está en Ereván, consulte la lista de óperas que se interpretarán durante su estancia. Definitivamente te gustará.

El jueves todas las chicas no casadas se reúnen, hacen un círculo sobre la hierba y ponen el recipiente de arcilla en el centro del círculo. Cada uno de ellos pone en secreto una pequeña moneda, un pendiente, un anillo o cualquier otra cosa personal en el recipiente. Le piden a un niño al azar que se acerque al contenedor y que escoja objetos al azar de allí preguntando: "¿Qué debería pasarle al dueño de este artículo?". Otro niño, con los ojos cerrados, escoge al azar cualquier cuarteto del poema Anush de Hovhannes Tumanyan (todos ellos tratan sobre el amor) y lo que está escrito allí probablemente en el futuro le sucederá al dueño del objeto. Después de cada cuarteto, todo el mundo canta.

Hay muchas tradiciones como esta que se siguen en Armenia, pero "Hambardzman ton" es muy apreciado por las jóvenes que están enamoradas o en busca de amor. Por supuesto, entendemos que es una especie de juego y las cuartetas no pueden predecir el futuro, pero aún así es divertido intentarlo. Mucha gente celebra esto en sus jardines/privadamente, pero si usted está en Ereván en este día hay lugares donde se celebra con todas las viejas tradiciones en público como la ciudad de Yeghvard o el pueblo de Lchashen. También, usted puede conocer a mucha gente en diferentes parques celebrando este hermoso día festivo.

Jrashen
Jrashen
Jrashen 0734, Armenia
Yeghvard
Yeghvard
Yeghvard, Armenia

El escritor

Lusine Vardanyan

Lusine Vardanyan

Soy Lusine, de Armenia. Me gusta viajar y explorar nuevos lugares. Me interesa el arte, la cultura, la música y el deporte. En itinari te mostraré Armenia tal y como yo la veo.

Otras relatos de viajes para ti