Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Metaxourghio n'est pas le quartier dans lequel votre agent de voyage ou même votre ami d'Athènes vous dira de trouver un hôtel. Sa réputation a été entachée par le fait que beaucoup de junkies et de trafiquants de drogue ont déplacé leurs activités ici après avoir été chassés de la place Omonia et parce que beaucoup de bordels de la ville se trouvent dans cette zone. Ces deux situations, la drogue et la prostitution, sont communes dans toutes les villes du monde, alors je vous suggère d'utiliser un peu de votre courage et d'aller explorer le quartier, vous ne serez pas déçu, et vous découvrirez deux ou trois endroits où vous voudrez certainement revenir. Metaxourghio est en fait en train d'acquérir une nouvelle réputation de quartier branché, artistique et alternatif avec des bars, des tavernes et des clubs qui bourdonnent avec les gens chaque jour de la semaine.
Il est vrai que cette zone a connu un déclin, mais dernièrement, quelque chose a commencé à changer : les rues sont en cours de nettoyage et certains bâtiments ont fait l'objet d'une importante restauration et de nouveaux types de résidents s'y installent : de jeunes artistes, musiciens et visionnaires profitent des bas prix des loyers, des bâtiments abandonnés et des terrains vides pour y installer des galeries, des cafés et des jardins. Une grande partie du quartier est toujours votre zone de classe ouvrière régulière tous les jours à Athènes, avec des appartements et des types de magasins et d'entreprises que vous trouverez n'importe où, il est donc très fascinant de voir comment ces deux réalités parviennent à coexister.
La place Avdi est le centre de la région, à cinq minutes à pied de la station de métro la plus proche et c'est l'endroit idéal pour commencer votre visite. Une fois ici, vous pouvez décider si vous voulez vous asseoir dans l'un des cafés ou manger un morceau dans l'un des deux restaurants qui font face à la place. L'un d'entre eux a de grands plats traditionnels grecs (Seychelles) tandis que l'autre est sans doute le meilleur endroit pour la nourriture thaïlandaise à Athènes (Tamarin). Puis descendez la rue Keramikou pour trouver d'autres kafenia (cafés grecs), des restaurants de rue et des bars avec performance musicale en direct. En plus de jeter un coup d'oeil à l'art de la rue, il y a des pièces vraiment impressionnantes et significatives.
Metaxourghio vaut la peine d'être visité si vous êtes à Athènes ; il ne vous impressionnera pas avec des magasins de fantaisie ou des boutiques, vous devrez peut-être changer de trottoir quelques fois tout en flânant, mais vous découvrirez un quartier en pleine évolution où les idées modernes et les mauvaises habitudes communes se sont mêlées.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Villes intéressantes liées à ce récit de voyage
Le rédacteur
Federico Spadoni
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA