Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
De schilderachtige archipel van de Azoren is verdeeld in drie groepen eilanden: de westelijke eilanden (Corvo- en Flore-eilanden), de oostelijke eilanden (São Miguel en Santa Maria) en de centrale eilanden (Pico, Faial, Graciosa, Terceira en S. Jorge). De oostelijke was de eerste die in 1432 werd ontdekt door Portugees Gonçalo Velho Cabral, en in feite is het een goed uitgangspunt bij een bezoek. Reizigers komen meestal eerst terecht op het populairste eiland van São Miguel. Geen wonder: dit weelderige eiland biedt thermale natuurlijke zwembaden, meren genesteld in vulkanische kraters, warme watervallen, prachtige kliffen, theevelden en heerlijk eten.
São Miguel: geen filter nodig
Mijn eerste dag heb ik (tevergeefs) op São Miguel doorgebracht met het tellen van alle tinten groen en blauw om me heen. Dit was mijn eerste bezoek aan de Azoren en ik was echt geschokt door alle exotische schoonheid. Voordat ik hier belandde, dacht ik dat ik op zijn minst naar Nieuw-Zeeland moest gaan om iets magisch te zien. Maar nee, dit was in hetzelfde land als waar ik woon, in Portugal.
Om echt te kunnen genieten van São Miguel heb je minstens 5-6 dagen nodig, een paar goede wandelschoenen en eventueel een auto. Het eiland is niet supertoeristisch, maar tegelijkertijd niet onderontwikkeld. U kunt vrijwel alles hier vinden, zelfs een Decathlon winkel in het geval dat uw behoefte kampeeruitrusting. Echter, als je eenmaal vertrekt naar de azuurblauwe normen bruisende hoofdstad van Ponta Delgada, het is gewoon vogels, bloemen en meren om je heen. O, en koeien natuurlijk! (Op de Azoren wonen meer koeien dan mensen.)
De eerste stop en een complete "must" zijn de Sete Cidades Meren. Als u eenmaal een foto hebt gemaakt om deze op uw Instagram-account te publiceren, zult u zich realiseren dat het origineel er beter uitziet dan welk filter dan ook. De twee meren liggen in de krater van een slapende vulkaan. Het zijn ecologisch verschillende meren die door een smalle zeestraat van elkaar gescheiden zijn; de ene is blauw en de andere groen! Het uitzicht is het beste van een nabijgelegen miradouro Vista do Rei, of van de top van een geruïneerd hotel - Monte Palace. Als u de tijd hebt, is er een prachtige wandelroute, ook (PR3SMI route). Zoals gewoonlijk is er naast een wetenschappelijke verklaring van verschillende meerkleuren (de een is dieper dan de ander en reflecteert de kleur van de lucht, terwijl de ondiepe de kleur van de algen reflecteert) ook een legende over. Aangezien u in de buurt bent, en als u, net als ik, een ding hebben voor armoedige gebouwen, niet missen de ruïnes van een ooit luxe hotel met uitzicht op de meren.
Monte Palace hotel ruins
9555 Sete Cidades, PortugalMiradouro da Vista do Rei
9555 Sete Cidades, PortugalLagoa das Sete Cidades
Sete Cidades - Ponte - Lagoas, 9555, PortugalOp slechts 10 km afstand, op de westelijke punt van São Miguel, vindt u Ferraria, een klein en natuurlijk zwembad gevoed door een hete bron! Bij eb bereikt de oceaan hier een temperatuur van 28ºC, dus het is een geweldige plek om te ontspannen na een veeleisende wandeling.
Ferraria
São Miguel, 9555, PortugalU kunt São Miguel in slechts 2 dagen bezoeken, als u maar met de auto gaat. Als u een meer gedetailleerde aanpak hebt en wilt wandelen rond de meren (er zijn meer dan 10 vulkanen en meer dan 20 meren in São Miguel Island), hebt u meer tijd nodig. Hou hier rekening mee bij het ontwerpen van uw route. Welke optie u ook kiest, vergeet niet een bezoek te brengen aan Ilhéu de Vila Franca do Campo, Furnas dorp & meer, Caldeira Velha waterval, Lagoa do Fogo (als je het ziet vanwege de mist!), en de kleine en goed verborgen Lagoa do Congro.
Furnas village & lake
9675 Furnas, PortugalLagoa do Congro
QH2X+2X Vila Franca do Campo, PortugalLagoa do Fogo
QG2M+28 Agua de Alto, PortugalCaldeira Velha
Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha, EN5 2A, 9600 Ribeira Grande, PortugalIlhéu de Vila Franca do Campo
Vila Franca do Campo, PortugalSanta Maria: de beste stranden van de archipel
Op slechts een kwartier vliegen van São Miguel ligt het oudste, warmste en zuidelijkste eiland van de Azoren. Santa Maria biedt enkele van de beste stranden in de archipel (zoals Praia do Formosa) en daarom is het leuk om te bezoeken na een aantal actieve dagen doorgebracht op São Miguel. Reizigers die op zoek zijn naar meer dan alleen stranden mogen echter niet langer dan een dag of twee blijven. Het eiland is zeer klein, het duurt slechts iets meer dan vier uur om het helemaal west naar oost over te steken. Vier uur te voet!
Praia Formosa
EN1-2A, 9580 Almagreira, PortugalAls u nieuwsgierig bent naar de Azoren-archipel en graag wilt weten hoe u er moet komen en wat u er moet doen, neem dan een kijkje op de Azoren: Het bestept geheim van Europa.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Natacha Costa
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent