Cover picture © Credits to Tourism organisation of Trebinje
Cover picture © Credits to Tourism organisation of Trebinje

Trebinje para los buscadores de la fe - Santuarios ortodoxos en el interior

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Después de un par de descubrimientos que elevan la adrenalina alrededor de Trebinje, donde has probado algunas opciones de senderismo, ciclismo o espeleología, probablemente intentarás refrescarte sumergiéndote en los ríos, lagos y cascadas de Trebinje. Cuando tu cuerpo está satisfecho, es el momento de complacer a tu alma también. Durante su estancia en este hermoso lugar, usted debe descubrir por lo menos algunos de los centros espirituales de Trebinje, pero también los santuarios ortodoxos en el interior de la ciudad valen la pena cada visita. En resumen, la mejor manera de encontrar la paz interior, y entender por qué esta región se llama Tierra Santa de Herzegovina, es embarcarse en Trebinje para la gira de los buscadores de la fe.

Cuna de San Basilio de Tvrdoš & Ostrog, el Obrero Milagroso

Foto © Créditos para la organización de Turismo de Trebinje

El más significativo de todos los iluminados y santos de Herzegovina fue San Basilio de Tvrdoš & Ostrog, un santo venerado en la Iglesia Ortodoxa Serbia. El santo más respetado de los Balcanes nació a principios del siglo XVII en el pueblo Mrkonjići, cerca de la ciudad de Trebinje. Cuatro siglos más tarde, podemos visitar el lugar de nacimiento de San Basilio de Tvrdoš & Ostrog, la milagrosa, hoy en día una iglesia ortodoxa.

Foto © Créditos para la organización de Turismo de Trebinje

El pequeño pueblo de Mrkonjići está situado en el lado este del valle Popovo Polje, en la carretera que conecta Trebinje y Ljubinje. Aunque hace siglos era un pueblo bastante poblado, hoy apenas cuenta con 15 habitantes. A pesar de su tamaño, este pueblo atrae a muchos creyentes y admiradores de San Basilio. A sólo 30 kilómetros al noroeste de Trebinje, a la derecha de la carretera, se encuentra la iglesia dedicada a San Basilio. Este lugar de culto fue erigido en 1998, sobre los cimientos de la casa natal de San Basilio, donde nació en 1610 como Stojan Jovanović. A la izquierda de la misma carretera hay otra pequeña iglesia dedicada a San Nicolás, donde fue bautizado San Basilio. En las proximidades de esta iglesia hay un cementerio, donde descansa su madre Santa Ana.

The Church of St. Vasilije of Tvrdoš and Ostrog in Mrkonjići
The Church of St. Vasilije of Tvrdoš and Ostrog in Mrkonjići
Mrkonjići, Bosnia and Herzegovina

El Monasterio de Zavala, una joya ortodoxa fascinante

Foto © Créditos para la organización de Turismo de Trebinje

Si tomas la carretera hacia el oeste, en algún lugar del borde suroeste del Popovo Polje, encontrarás el Monasterio de Zavala, una fascinante joya ortodoxa. Escondido en el pintoresco entorno de un escarpado acantilado, se levanta una maravilla arquitectónica: el Monasterio de Zavala. Dedicado a la Presentación de la Santísima Virgen María, el santuario original fue fundado por el emperador romano San Constantino y su madre Santa Helena, lo que lo convierte en uno de los monasterios más antiguos de Bosnia y Herzegovina. Sin embargo, el remanente más antiguo del Monasterio de Zavala es un sello antiguo, sobre el que se indica el año 1271, mientras que los primeros documentos escritos mencionan el Monasterio de Zavala sólo en 1514.

Foto © Créditos para la organización de Turismo de Trebinje

Una posición fascinante es lo que hace que este monasterio parezca impresionante. Anidado debajo de la colina de Ostrog, su muro norte y su altar están casi tallados en una roca. Si se observa con atención, se puede observar cómo los constructores respetaron la forma natural de un acantilado y cómo la iglesia está perfectamente unida a él. Se podría decir que es un ejemplo supremo de simbiosis arquitectónica entre una roca y un santuario. Después de quedar fascinado por su aspecto exterior, le invito a explorar el interior de la iglesia que data de 1619. Como se verá, todas las paredes del templo están cubiertas con frescos realizados por el más grande pintor serbio del siglo XVII - Gregorije Mitrofanović. Su trabajo en el Monasterio de Zavala es considerado el mejor ejemplo de frescos medievales en Bosnia y Herzegovina. Antes de este monasterio, pintó las paredes del Monasterio de Hilandar en el Monte Athos (Grecia), pero también Dobrićevo Monasterio cerca de Bileća Lago.

Zavala Monastery
Zavala Monastery
Ravno, Bosnia and Herzegovina

Dobrićevo, un monasterio ortodoxo salvado en el siglo XIII

Foto © Créditos para la Organización de Turismo de Bileća

A unos 20 minutos en coche al norte de Trebinje, se encuentra Dobrićevo, un monasterio ortodoxo salvado del siglo XIII. Este santuario se encuentra desde hace 50 años en el pueblo de Orah, casi a orillas del lago Bileća Sin embargo, la ubicación original de este centro espiritual estaba cerca del río Trebišnjica en el pueblo Dobrićevo. Debido a la construcción de la central hidroeléctrica en el río Trebišnjica en 1964, esta ubicación se inundó. Puesto que el monasterio, junto con otros edificios, estaba en peligro de terminar bajo el agua, se desarrolló el plan de salvación. Eventualmente, por un procedimiento delicado, todo el complejo fue reubicado.

Fotos © Créditos a Dobrićevo Monasterio

La iglesia actual, dedicada a la Presentación de la Santísima Virgen María, fue construida sobre los cimientos de la antigua basílica romana, según el sello del monasterio de 1232. Sin embargo, la historia de este lugar se remonta a los tiempos del cristianismo primitivo. Al igual que el monasterio de Tvrdoš y el monasterio de Zavala, ambos con una extensión de 50 km, Dobrićevo figuraba en la lista de lugares de culto del primer emperador romano cristiano. La leyenda cuenta que el santuario fue creado por San Constantino y su madre Santa Helena a su regreso de Roma. Durante su descanso aquí, comentaron lo "bueno" (good=dobar), y así es como Dobrićevo Monasterio obtuvo su bonito nombre. En cuanto a la arquitectura, su iglesia en forma de cruz fue construida en estilo bizantino, y pertenece al grupo de los monasterios ortodoxos serbios más significativos de la época de la dinastía Nemanjić

Dobrićevo Monastery
Dobrićevo Monastery
Orah, Bosnia and Herzegovina
Bileća Lake
Bileća Lake
Bileća Lake, Bosnia and Herzegovina

Por lo tanto, si se encuentra en Trebinje y es una persona religiosa, tenga en cuenta que en un radio de menos de 50 km puede llegar a tres centros espirituales extraordinarios. Trebinje para los buscadores de la fe y sus santuarios ortodoxos en el interior le ofrecerán un viaje al otro mundo para su alma, que puede complementarse perfectamente con una visita a los monasterios ortodoxos cercanos a la ciudad de Trebinje.


El autor

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Soy Ljiljana, de Bosnia y Herzegovina. Como periodista, no puedo escapar de esa perspectiva cuando viajo. Mi misión es hacerte explorar la última joya de Europa por descubrir.

Otros relatos de viajes para ti