©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville

Stai pianificando un viaggio? Crea un piano personalizzato con Maya, il tuo assistente di viaggio AI di Live the World

Chatta con Maya

Festeggiamenti cattolici ad Andacollo

4 minuti di lettura

Consigli di viaggio per Coquimbo

Ottieni l'esperienza Arte e cultura più autentica. Dai un'occhiata a queste visite guidate e biglietti salta fila intorno a Coquimbo .
Se usi i link sopra, paghi lo stesso prezzo e noi riceviamo una piccola commissione - grazie per il tuo supporto!

Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.

Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.

Andacollo è un piccolo paese situato a un'ora da La Serena. Il nome del paese deriva dal quechua: Anta e Collo. Il primo significa "oro o rame", mentre il secondo "regina". Questo è molto descrittivo del paese perché la sua storia è strettamente legata alla Vergine Maria (la Regina) e all'estrazione dell'oro. Vi porterò attraverso questa terra di terra ricca e di cielo limpido.

Come si chiama Andacollo

La storia di Collo e della Vergine

Andacollo è una piccola città segnata dalla religione e dalle miniere; entrambe le cose si intrecciano nella storia del nome della città. Vi racconterò la storia nel modo in cui mi è stata raccontata quando ero bambino: Mettiti a camminare tra i conquistatori in Sud America, in una vasta terra desertica. Nello stesso punto c'era un "pirquinero" (un minatore artigianale) di nome Collo, che lavorava sotto il cielo blu brillante. All'improvviso, sentì una voce che lo chiamava insistentemente con il suo nome, dicendo: "Anda Collo" "Anda Collo". Curioso, seguì la voce, che lo condusse a una figura di Vergine dalla pelle scura. Si rivelò a Collo e gli disse: "Portami dal tuo popolo e costruisci un tempio per me." Collo fece come gli disse la Vergine e la portò al suo villaggio. Lì la gente pulì la statua della Vergine e cominciò ad adorarla. Come vi ho detto prima, l'economia di Andacollo dipendeva dall'estrazione dell'oro. Purtroppo ci fu una siccità, e i minatori cominciarono a lasciare il paese per provvedere alle loro famiglie (come scritto prima, questa è la storia infinita dei minatori). Durante questo periodo, la Vergine originale andò perduta, così intorno al 1668, un'altra figura fu portata dal Perù. La parte triste di questa storia è che la Vergine originale di Andacollo era di pelle scura, mentre la nuova è di pelle pallida come nella maggior parte delle immagini cattoliche tradizionali.

©Wikimedia/Pietrablanca
©Wikimedia/Pietrablanca

Feste religiose

Come avete letto prima, la religione ha un ruolo importante nella storia di Andacollo. L'adorazione della Vergine continua ancora oggi; l'espressione principale di questo culto sono le feste o le feste che si tengono ogni anno in suo onore. Ce ne sono due, la "Fiesta Chica" (piccola festa) e la "Fiesta Grande" (grande festa).

Fiesta Chica

La Fiesta Chica si celebra la prima domenica di ottobre e la Fiesta Grande a dicembre. Quest'ultima dura tre giorni a partire dal 24 dicembre, mentre entrambe celebrano la vergine. Gli abitanti del luogo dicono che la Fiesta Chica, è la vera festa perché Collo ha trovato la vergine in ottobre. È più breve della Fiesta grande ma altrettanto bella. Si inizia con la "novena" - in pratica, 9 giorni di preghiera alla vergine. Poi la vergine viene trasportata (ve ne parlerò più avanti) e la gente le fa visita, la ringrazia e paga per i suoi "Mandas" (promesse di sacrifici alla vergine se le concede un favore).

©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville

Fiesta Grande

Come dice il nome, la Fiesta Grande è una celebrazione più grande. È molto speciale e unica. Andacollo si riempie di vita mentre un gruppo di persone si reca lì per celebrare la vergine e ringraziarla per la salute e per gli altri favori che ha concesso. Una delle cose più interessanti e belle che si possono vedere nelle Fiestas sono i balli religiosi. Queste danze hanno più di 400 anni e sono passate di generazione in generazione. Sono una manifestazione di fede e devozione, e non importa quanto stanchi siano i ballerini o quanto caldo faccia caldo, continuano a ballare.

Il corteo

Un'altra cosa bella da vedere nelle Fiestas è la processione della Vergine dalla Iglesia chica, la piccola chiesa, alla Iglesia grande, la grande chiesa, come la chiamano gli abitanti del luogo. La piccola chiesa è la casa della Vergine per tutto l'anno. Tuttavia, quando arrivano le Fiestas, c'è bisogno di più spazio per i pellegrini e i turisti che vengono ad Andacollo solo per vederla. In entrambe le feste, la Vergine viene trasferita nella chiesa grande; questo segna un momento molto speciale. Quando viene commossa, la gente fa il tifo per lei, prega, canta e la saluta; tutti vogliono far parte di questo momento. Quando entra nella Iglesia grande, vengono lanciati petali di fiori e coriandoli, la gente piange e prega.

©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville

Giro dei templi

Andacollo ha due templi. L'antico Tempio Minore (o, come lo chiamano gli abitanti del luogo, la "Iglesia Chica") è il luogo originario di venerazione della Vergine e della sua casa per tutto l'anno. La cosa interessante di questo tempio è che è stato costruito nel luogo esatto in cui Collo trovò la vergine: c'è una piccola caverna, e si può vedere il luogo da soli! Ci sono due templi, perché il primo era troppo piccolo per essere visitato da tutte le persone. Nel 1873 fu ordinata la costruzione del nuovo Tempio Maggiore. Una caratteristica interessante dell'architettura di questo tempio è che le sue colonne sembrano fatte di marmo, ma non lo sono. Le colonne sono realizzate in legno (pino dell'Oregon), che è stato portato dagli Stati Uniti e trasferito ad Andacollo con i muli.

©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville
Parich Church of Andacollo
Parich Church of Andacollo
Videla, Coquimbo, Andacollo, Coquimbo, Chile
©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville
Minor Basilica of Andacollo, Coquimbo
Minor Basilica of Andacollo, Coquimbo
Plaza Videla, Andacollo, Coquimbo, Chile
©Instagram/over.monroeville
©Instagram/over.monroeville

Andacollo non è una destinazione tradizionale in Cile, ma è piena di tradizione e di fede. Una visita ad Andacollo durante le date della Fiesta è un'esperienza bellissima; non riuscirete mai a togliervela dal cuore.

Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.





Lo scrittore

Francisca Pizarro

Francisca Pizarro

Ciao, sono Francisca. Dal nord del Cile e dal sud del mondo, ossessionato dai paesaggi naturali e dai musei, ti porterò attraverso il Cile come se fossi un locale, sperando che ti innamori di questo paese quanto lo sono io.

Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI

Chatta con Maya

Altre storie di viaggio