Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Le 130e quartier abritait autrefois un certain nombre d'installations industrielles, peu connues à l'extérieur d'Irkoutsk. Aujourd'hui, c'est presque une destination incontournable pour la plupart des visiteurs de passage dans la ville. C'est la faute du projet d'architecture " Irkoutsk Sloboda ", dont on a beaucoup parlé, qui a été mis en œuvre en 2011. Ce projet visait principalement à faire revivre la culture des manoirs en bois d'Irkoutsk, mais il a aussi contribué à faire de cette zone un lieu public animé. Aujourd'hui, le 130e arrondissement est un quartier animé plein de cafés, de restaurants, de boutiques de souvenirs, de galeries d'art et de monuments architecturaux. Pour ne pas se perdre parmi toute cette variété, continuez à lire pour savoir quelles sont les trois choses à faire dans le 130e quartier d'Irkoutsk.
The 130th Quarter, Irkutsk
Ulitsa 3 Iyulya, д. 8, Irkutsk, Irkutskaya oblast', Russia, 664022Perdez-vous parmi les stars du Planétarium
Si vous entendez souvent dire que les Russes font de bons astronautes, c'est une bonne occasion pour vous de vérifier ce fait. Récemment inauguré dans le 130e trimestre, le complexe éducatif Noosphère combine un fascinant planétarium, un musée et un spacieux observatoire public équipé d'un télescope pour l'observation publique des étoiles. Nulle part ailleurs en Russie on ne trouve quelque chose de semblable. Il est intéressant de mentionner que l'école d'astronomie d'Irkoutsk est considérée comme la plus forte du pays. La tradition astronomique de la ville remonte déjà au XVIIIe siècle. À l'époque, un éminent naturaliste Mikhaïl Lomonosov définissait cette ville comme l'un des trois endroits stratégiques pour ses expéditions d'observation de Vénus traversant le disque solaire. Aujourd'hui, Irkoutsk occupe fièrement la troisième place dans les recherches sur l'astro-espace, après Moscou et Saint-Pétersbourg. Cette humble région de Sibérie a donné à la Russie quatre astronautes volants. Par conséquent, il y a une histoire riche et des expositions informatives qui vous attendent à l'intérieur. Le complexe travaille sept jours par semaine, et les prix varient entre 200-500 roubles par personne. Chaque spectacle " vedette " dure habituellement de 45 à 60 minutes et comprend un film ou une animation en plein écran, une courte excursion et une introduction au ciel étoilé d'Irkoutsk. En outre, les visiteurs ont également l'occasion de poser quelques questions à un conférencier.
Noosphere Planetarium
Ulitsa Sedova, 30, Irkutsk, Irkutskaya oblast', Russia, 664003Goûtez la cuisine sibérienne authentique à Rassolnik
Après avoir nourri votre cerveau avec les faits scientifiques astronomiques, ce n'est pas une mauvaise idée de rafraîchir votre homme intérieur, aussi. Bien que le 130ème Quartier soit connu pour ses différentes cuisines, du vietnamien à l'italien, le restaurant Rassolnik est un endroit à ne pas manquer. Non seulement il est connu pour son intérieur rétro branché, mais aussi pour sa cuisine sibérienne authentique. Ouvert depuis 2012, ce restaurant confortable est aménagé dans l'appartement soviétique d'une famille intelligente typique. Une fois que vous avez franchi le seuil, vous vous sentez bienvenu pour aller avec les conversations amoureuses et les fêtes joyeuses. En plus du menu standard disponible en russe et en anglais, le Rassolnik offre également un "menu fermier" exceptionnel. Pour ceux qui optent habituellement pour des aliments biologiques, le restaurant prépare une riche sélection de délices cuisinés exclusivement à partir de produits respectueux de l'environnement. En coopération avec plusieurs fermes autour d'Irkoutsk et de la région d'Irkoutsk, ce restaurant fait toujours plaisir à ses clients avec une livraison fraîche. Par exemple, vous pouvez essayer ici des pirozhki appétissants avec de la viande hachée de canard ou de délicieux pelmeni farcis à la viande de brochet. Les deux plats sont des spécialités traditionnelles sibériennes qui représentent une pâte feuilletée farcie et des boulettes de poisson en conséquence. Aussi, la photographie est très bien accueillie ici. Ainsi, vous pouvez facilement remplir votre compte de voyage Instagram avec des photos authentiques d'un appartement typique de style soviétique.
Rassolnik Restaurant, Irkutsk
Ulitsa 3 Iyulya, Irkutsk, Irkutskaya oblast', RusslandPrenez des photos avec le babr d'Irkoutsk
Mais si la photographie à plat soviétique ne vous plaît pas, alors au moins une photo avec le babr Irkoutsk devrait vous plaire, déjà à cause de son nom mystérieux qui laisse confus même certains Russes de la partie centrale de ce vaste pays. Comme auparavant la Sibérie regorgeait d'animaux à fourrure, leurs représentations étaient fréquemment utilisées pour l'héraldique locale. Ainsi, le tigre d'Ussuriysk figurait parmi les favoris à Yakutsk, son habitat naturel. Ses illustrations se retrouvent dans de nombreux ornements officiels de l'époque. Par exemple, le bureau des douanes de Yakoutsk l'a utilisé comme emblème pour son timbre. Mais au fur et à mesure qu'Irkoutsk gagnait en popularité et se rapprochait techniquement de Moscou sous le nom de Yakoutsk, en 1661, elle devint une nouvelle implantation d'un voïvode local. Tous les éléments héraldiques utilisés auparavant à Yakoutsk ont également été adoptés à Irkoutsk. Mais étonnamment, les habitants d'Irkoutsk ne connaissaient pas l'animal exotique et lui ont donné un nom - babr (un "tigre" dans le vieux Yakout). Malgré toutes les nuances orthographiques ou géographiques, cette créature puissante finit par se vernaculariser et devient un élément inestimable de la culture irkoutsk.
Quoi qu'il en soit, le 130e Quartier est un quartier animé plein de restaurants, de boutiques de souvenirs et de monuments architecturaux. Se perdre ici tout en décidant ce qu'il faut essayer de voir est un jeu facile. Alors, assurez-vous de ne pas manquer cette liste, et essayez les trois choses à faire dans le 130e trimestre d'Irkoutsk.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Villes intéressantes liées à ce récit de voyage
Le rédacteur
Elena Bubeeva
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA