©Pauliina_Flam
©Pauliina_Flam

Une promenade à Porvoo, la plus jolie petite ville de Finlande

4 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

À seulement 50 km d'Helsinki, vous pouvez trouver un endroit magique à ne pas manquer : la charmante ville de Porvoo. La deuxième plus ancienne ville de Finlande vous accueille dans une atmosphère romantique, avec ses vieilles rues et ses boutiques vintage, ses cafés originaux et ses magnifiques sites naturels. Porvoo a volé le cœur de nombreux habitants et devient aujourd'hui une attraction touristique de plus en plus populaire. Marchons dans les vieilles rues de galets et découvrons ce qu'il y a à admirer dans la vieille ville de Porvoo.

Old Town Of Porvoo
Old Town Of Porvoo
Ågatan 6, 06100 Borgå, Finlande

La vieille ville, le cœur de Porvoo

En marchant au bord de la rivière par la rue principale et en tournant à droite, vous arriverez à la vieille ville. C'est le cœur de Porvoo : rempli de maisons en bois colorées, de boutiques d'occasion vintage et de galeries faites à la main, et épicé par un tas de cafés charmants. Il est intéressant de noter qu'il n'y a que deux petites rues comme celle-ci, mais vous pouvez les parcourir pendant des heures, en vous tapissant derrière les vieilles portes en bois et en découvrant de nombreuses curiosités. Je suis heureux de mentionner quelques points forts et lieux favoris de la vieille ville de Porvoo.

©Pauliina_Flam
©Pauliina_Flam

Vieux, antiquités et souvenirs de la vieille école

Je ne rate jamais la boutique de vintage "Pehtoorin Perikunta". Vous remarquerez certainement une voiture rose à côté de son entrée. Ici, vous pouvez jeter un coup d'œil sur l'histoire, trouver tout ce que vous voulez, des cartes postales anciennes aux vieilles pipes fumantes, ou pourquoi pas un vieux traîneau ou une lampe. Vous serez hypnotisé par tous les bocaux, les chaises, les vieux instruments de musique et les affiches : eh bien, je suppose qu'on peut appeler cela un trésor. Porvoo abrite de nombreuses boutiques d'antiquités et d'objets d'occasion, mais il est situé à l'entrée de la vieille ville de Pehtoorin Perikunta. C'est une bonne introduction à la scène vintage de la ville.

Pehtoorin Perikunta
Pehtoorin Perikunta
Jokikatu 37, 06100 Porvoo, Suomi

Goûtez au chocolat local original

Un autre point fort est le magasin d'usine Brunberg. C'est un endroit plein de saveurs ! Brunberg produit le meilleur chocolat local, et vous pouvez goûter et acheter leurs produits ici même dans la vieille ville de Porvoo. Les vendeurs sont prêts à tout vous dire sur le chocolat Bruneberg et à vous recommander des options en fonction de vos goûts. Même si vous avez un budget serré, venez goûter aux bonbons de chocolat aux saveurs intéressantes, mais laissez-moi vous avertir : il sera difficile de repartir les mains vides.

Brunberg Factory Shop
Brunberg Factory Shop
Tehtaanmyymälä, Teollisuustie 19, 06150 Borgå, Suomi

Visite d'une cathédrale médiévale

Porvoo Cathedral
Porvoo Cathedral
Kirkkotori 1, 06100 Porvoo, Suomi

Vous pouvez voir la cathédrale de Porvoo de plusieurs points de vue ; c'est un vieux bâtiment datant du 14ème siècle avec un toit triangulaire. Il est intéressant de noter que la cathédrale a été détruite par de nombreux incendies et qu'elle a continuellement renaît de ses cendres. Le chemin qui mène à la cathédrale monte à travers les belles rues anciennes. A l'intérieur de l'église, vous trouverez un intérieur simple, typique d'une église luthérienne mais aussi quelques curiosités, comme vous le feriez n'importe où à Porvoo. Regardez autour de vous et essayez de trouver la licorne de l'église ; elle n'est pas évidente, mais elle est là.

©Pauliina_Flam
©Pauliina_Flam

Profitez des vues

Porvoo est une ville pittoresque, et elle offre de nombreux points de vue magnifiques. En descendant de la cathédrale vers le fleuve, vous trouverez un autre pont ; celui-ci est plus petit et vous offre une charmante vue sur la ville.

©Pauliina_Flam
©Pauliina_Flam

Vous pouvez la traverser et revenir au centre en longeant la rivière. Marchez sous les arbres, observez les bateaux qui passent et admirez le symbole de la ville : les maisons rouges au bord de la rivière. Un autre endroit pour une belle vue de la ville est Linnanmäki, traduit par "colline du château". Vous pouvez vous promener autour des anciens morceaux de bâtiments qui se trouvent sur la colline et qui datent de l'époque médiévale. En montant et en tournant à gauche, vous pouvez admirer la vieille ville et vous contenter d'un pique-nique ; c'est un bel endroit naturel en plein cœur de la ville de Porvoo.

©Pauliina_Flam
©Pauliina_Flam

Prenez un café dans des cafés d'ambiance

Porvoon Paahtimo

Porvoon Paahtimo
Porvoon Paahtimo
Mannerheiminkatu 2, 06100 Porvoo, Suomi

Vous trouverez dans la vieille ville de nombreux endroits agréables pour vous asseoir un moment et prendre un café. Je vais vous présenter deux de mes préférés : Porvoon Paahtimo et Cafe Helmi. Porvoon Paahtimo est un bar et un café avec le meilleur café de la ville. Cet endroit a sa torréfaction de café. L'odeur et les saveurs y sont tout simplement géniales. Vous pouvez venir ici à pied ou en bateau, car il y a une porte qui vous emmène jusqu'à la rivière. Porvoon Paahtimo, traduit par "la torréfaction de Porvoo", a un bateau sur le fleuve, qui sert de terrasse d'été offrant une autre belle vue. Une autre chose que j'aime dans cet endroit, c'est leur sélection ; elle est vaste ! Vous pouvez trouver une quantité innombrable de saveurs pour votre café ou votre thé. La sélection de bières locales est également très bonne.

©Pauliina_Flam
©Pauliina_Flam

Café Helmi

Le deuxième, et le préféré de nombreux habitants, est le Cafe Helmi. Ce café est unique ; chaque pièce est de couleur différente, et son intérieur conserve les détails de l'ancien style. Les chambres ont pour thème la famille Romanov, le rococo, et Runeberg, qui est un célèbre poète local. Au fait, cet endroit sert des gâteaux de Runeberg toute l'année, alors que le reste du pays n'en mange qu'une fois par an le jour de Runeberg. Tea and Caffeeroom Helmi est comme son nom l'indique : un café confortable mais pas votre café habituel - et c'est ce qui le rend parfait. Lors de votre visite, essayez la grande sélection de thés et prenez un gâteau. Croyez-moi, ici, les gâteaux sont des chefs-d'œuvre !

Tea and Coffeeroom Helmi
Tea and Coffeeroom Helmi
Välikatu 7, 06100 Porvoo, Suomi
©Pauliina_Flam
©Pauliina_Flam

Voici ma sélection de lieux incontournables de la vieille ville de Porvoo, dont des cafés, des sites naturels et les joyaux cachés de Porvoo : les boutiques de cadeaux vintage ! Promenez-vous et appréciez, Porvoo vous attend !


Le rédacteur

Pauliina Flam

Pauliina Flam

Bonjour, je m'appelle Pauliina et je veux vous emmener en voyage à travers les aurores boréales, les forêts, les lacs et des villes modernes. C'est évidemment de la Finlande dont il s'agit, pays dans lequel je vis et dont je suis une grande passionnée.

Autres récits de voyage pour vous