Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Niewiele dzieje się wokół maleńkiej wyspy Terceira, jednej z dziewięciu wysp archipelagu Azorów. Czas płynie powoli, ludzie są zrelaksowani, a życie jest łatwe. Turyści, którzy spędzają tu kilka dni, mogą mieć swój plan zajęć w pełni wypełniony obserwacją wielorybów, spacerami po różnych formacjach lawy i pięknych jeziorach, lub spaniem w kraterze i uprawianiem sportów wodnych i wiatrowych. Jeśli jednak zdarzy ci się tu mieszkać, każdy dzień jest mniej więcej taki sam. Z wyjątkiem tych, gdy "tourada a corda" (walka byków na linie), 400 lat tradycyjny street bullfight, występuje.
Każdego roku, od maja do października, na ulicach, polach i plażach Terceiry zdarza się około 230 "touradas". Azoryska wersja walk byków jest niewiele podobna do bardziej znanej hiszpańskiej lub kontynentalnej tradycji portugalskiej. Tutaj byk jest kontrolowany przez linę wokół szyi, trzymaną przez sześć osób zwanych "pastores". Pastores kieruje nim i trzyma go na "placu zabaw". Zamiarem nie jest zabicie byka, a jedynie zabawa. Każdy byk odpoczywa przez co najmniej 8 dni po locie.
"Touradas" zwykle zdarzają się po południu, kiedy ludzie wracają z pracy do domu. Wychodzą z domów i czekają na spektakl. Odważni wychodzą na ulice i w razie potrzeby przygotowują się do ucieczki, a inni patrzą z bezpiecznych siedzeń na balkon i okna. Atmosfera jest wyjątkowa. Ludzie krzyczą, biegną, kibicują "pastorom". To o wiele więcej niż tylko walka byków. To wydarzenie towarzyskie, podczas którego ludzie (większość z nich to tubylcy) spotykają się, rozmawiają, bawią się i szukają odrobiny adrenaliny. Jakoś wyglądają jak kibice piłki nożnej, z pasją oglądając mecz.
Źródła podają, że pierwsza znana "tourada a corda" miała miejsce w 1622 roku. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Urząd Miasta Angra do Heroísmo (stolica Terceiry), na cześć kanonizacji świętych Franciszka Xaviera i Ignacego z Loyoli. Obecnie tradycja nadal przyciąga wielu młodych ludzi, więc nikt nie obawia się, że może stać się mniej popularna.
Angra do Heroismo
9700 Angra do Heroísmo, PortugalJeśli zdecydujesz się odwiedzić tę wyspę, oprócz oglądania "tourady", możesz zrobić wiele innych rzeczy. Znajdziesz tu jedno z niewielu miejsc na świecie, gdzie możesz zejść do wnętrza uśpionego wulkanu (Algar do Carvão) lub przejechać kilometr wzdłuż drogi obok kwitnących krzewów Hortensji. Również mój ulubiony szlak wszystkich na Azorach: Mistérios Negros, znajduje się na tej wyspie.
Algar do Carvão
Porto Judeu, 9700-000 Angra do Heroísmo, PortugalMistérios Negros hiking trail
PMMM+88 São Bartolomeu de Regatos, PortugalNature Reserve of Serra de Santa Bárbara and Mistérios Negros
PMMM+88 São Bartolomeu de Regatos, PortugalLagoa do Negro
Hike Mistérios Negros - PRC01, M502, 9700, PortugalChcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Natacha Costa
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI