Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Nijakie, przeciętne miasto w środkowej Myanmar, Monywa, wydaje się być niewiele więcej niż przystankiem tranzytowym pomiędzy Bagan i zachodnimi miejscami, nie interesując podróżnika samego w sobie. W porządku, to Myanmar, więc zawsze jest coś do zobaczenia, ale nie sądzisz, że to miejsce zasługuje na dedykowany przystanek. I miasto pewnie też nie. Ale jego okolice kryją mnóstwo unikalnych zabytków architektury buddyjskiej, od nowoczesnych pagód i gigantycznego, wydrążonego Buddy, górującego nad krajobrazem, po starożytne świątynie jaskiniowe wykute w klifach.
Thanboddhay Paya
Przypuszczalnie zbudowana ponad 7 wieków temu, ale tak skutecznie odnowiona, że nigdy byś tego nie zgadł, Thanboddhay Paya jest imponującym widokiem. Być może jest nieco kiczowaty, nadmiernie kolorowy, ale mimo wszystko imponujący. Jest to jedno z miejsc, gdzie fotografowie będą żałować, że nie mają drona, więc weźcie go ze sobą, jeśli uda wam się przeciągnąć przez birmańskie zwyczaje. Centralna pagoda otoczona jest lasem iglic, złotych, czerwonych, różowych, żółtych. Wygląda to jak gaj kolczastych roślin, albo jak przestrzeń stalagmitów bez jaskini. Wnętrze jest równie bogate: wysocy siedzący i stojący Buddowie otoczeni niekończącymi się galeriami maleńkich figurek Buddy, rząd za rzędem. Paleta kolorów to ta sama kombinacja żółci i czerwieni, uderzająca w oko.
Thanbodday Paya, Monywa
Myanmar (Burma)Bodhi Tataung
Bodhi Tataung ma sporne pretensje do sławy. Birmańczycy upierają się, że stojący tu Budda jest najwyższy na świecie. Chińczycy twierdzą, że jest zaledwie drugi, a prawdziwy mistrz znajduje się w Chinach. Tak czy inaczej, jest ogromny, wielkości drapacza chmur. Jak większość gigantycznych wizerunków Buddy w tej części świata, jest pusty, a jego wnętrze wypełniają obrazy i dioramy przedstawiające wszystko, co buddyjskie, od Dżatak po grzeszników torturowanych w piekle. Niedaleko znajduje się leżący Budda, nieco mniejszy, ale wciąż wielkości budynku, z podobnymi scenami w środku. A wokół dwóch głównych posągów stoją w rzędach niezliczone ilości mniejszych wizerunków Buddy i mnichów - Bodhi Tataung dosłownie tłumaczy się jako "tysiąc Buddów", ale jest ich znacznie więcej.
Bodhi Tataung, Monywa
Myanmar (Burma)Hpo Win Daung
To chyba najciekawszy widok w okolicach Monywa. Całe wzgórze zostało podziurawione sztucznymi jaskiniami jak kawałek sera, a każda z nich jest świątynią. Miejsce to jest również dość stare, uważa się, że powstało w XIV wieku, a następnie było stopniowo rozbudowywane aż do całkiem niedawna. Do tej pory wygląda jednak na opuszczony, wzbudzając w podróżniku uczucie rodem z "Indiany Jonesa". Niektóre jaskiniowe świątynie są zniszczone i nie pozostało w nich wiele, inne mogą gościć kilka nietoperzy lub zabłąkaną małpę, ale poza tym są nienaruszone, z malowidłami i posągami. Ogólnie rzecz biorąc, są tu setki świątyń - liczcie na co najmniej pół dnia, jeśli chcecie je wszystkie odwiedzić.
Hpo Win Daung, Monywa
Myanmar (Burma)Shwe Ba Taung
Ten dziwny eksperyment architektoniczny oddalony o rzut kamieniem od Hpo Win Daung wygląda jak hybryda etiopskiej Lalibeli i buddyjskiego McDonaldsa. Głębokie wyżłobienia zostały wyryte w dużej skale, aby stworzyć zapadnięte ścieżki, a następnie rozszerzone na boki, tworząc podziemne świątynie. Jakby to nie było wystarczająco imponujące, jaskrawe kolory zostały nałożone na każdą powierzchnię, czyniąc całą scenę wręcz tandetną. Jedna z tutejszych skalnych świątyń ma kształt białego słonia - naprawdę nie da się zrobić nic bardziej kiczowatego niż to. W przeciwieństwie do Hpo Win Daung, Shwe Ba Taung jest dobrze utrzymana, a wiele świątyń jest w użyciu. Obie można odwiedzić w ciągu jednej jednodniowej wycieczki z Monywa.
Shwe Ba Taung, Monywa
Myanmar (Burma)Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Mark Levitin
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI