Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Die Stadt Novi Sad liegt am Ufer der Donau. Historisch hat die Donau einen Großteil des Lebens in der Stadt geprägt, und moderne Gewohnheiten ähneln in vielerlei Hinsicht den alten Bräuchen. Heutzutage können wir diese Traditionen im angesehenen Fischrestaurantviertel Ribarsko Island, einem alten Industrieviertel des Chinaviertels und dem beliebtesten Strand der Stadt erkennen. Auf jeden Fall gibt es keinen besseren Ort, um ein wichtiges und tristes Denkmal zu präsentieren, das an den dunklen und gemiedenen Teil der Geschichte erinnert und als starke Erinnerung dient. Insbesondere spreche ich über das ikonische Mahnmal für Überfallopfer mit dem Namen „The Family“, das das Verbrechen von 1942 symbolisiert, das größte, das Novi Sad je gesehen hat.
"Family" - the raid victims memorial
Novosadski mostovi, Sunčani kej, Novi Sad, SerbiaDas Familiendenkmal
Das Familiendenkmal ist vier Meter hoch und wurde 1971 von dem renommierten Bildhauer Jovan Soldatovic errichtet. Es ist auch als Raid Victims Memorial bekannt und wurde zu Ehren der 3.000 bis 4.000 Serben, Roma und jüdischen Zivilisten errichtet, die bei dem Massaker der ungarischen Truppen auf Ungarisch ums Leben kamen, das Novi Sad 1942 nach der Invasion der Achsenmächte besetzte Jugoslawien. Das Denkmal wird von den Bronzetafeln begleitet, die die Geschichte des unglücklichen Ereignisses erzählen und die Namen aller zu Unrecht getöteten Menschen auflisten.
Das unglückliche Ereignis
Das Denkmal symbolisiert die Not der gefallenen Zivilisten mit hageren und dünnen Gestalten einer Mutter, eines Vaters und zweier Kinder. Tausende Juden und Serben wurden auf die zugefrorene Donau geschickt, und dann feuerten die ungarischen Soldaten die Munition ab, bis das Eis brach und alle ertranken. Ein so einfaches Denkmal erzählt die Geschichte einer böswilligen Tat, an die wir uns nicht erinnern wollen, aber niemals vergessen dürfen. Mit viel Schrecken, der den größten Teil Europas veränderte, wurden Verbrechen wie diese alltäglich und weder spektakulär bewegend noch historisch wichtig. Die Stadt Novi Sad bekennt sich jedoch zu ihrem jüdischen Erbe und verurteilt solche Hassverbrechen aufs Schärfste.
Jüdisches Erbe von Novi Sad
Die jüdische Gemeinde von Novi Sad war eine der wohlhabendsten in Jugoslawien. Die schweren Ereignisse des Zweiten Weltkriegs forderten dort wie überall ihren Tribut. In Erinnerung an diese Menschen ist die Stadt Novi Sad stolz auf ihr jüdisches Erbe: eine 100 Jahre alte Synagoge, die in einen Konzertsaal umgewandelt wurde und eine der bedeutendsten Straßen, die den Namen Jüdische St. um nur einige Beispiele zu nennen.
Novi Sad Synagogue
Jevrejska 9, Novi Sad 21101, SerbiaDas Familiendenkmal gilt als Kulturdenkmal von großer Bedeutung. Die Sitzecke drumherum ist einer der beliebtesten Treffpunkte der Stadt und hallt in langen Sommernächten von Gitarrenklängen und dem Klirren der Bierflaschen wider. Das ikonische Denkmal für Überfallopfer „Family“ ist ein wirklich bewegender Anblick in Novi Sad, um mit Freunden zu entspannen, etwas über die berüchtigte Geschichte der Stadt zu erfahren oder einfach den zu Unrecht verstorbenen Seelen Tribut zu zollen.
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Interessante Städte im Zusammenhang mit dieser Geschichte
Der Schriftsteller
Milena Mihajlovic
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten