Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
La Grand Place (Grote Markt) es la plaza central de Bruselas. Con su suntuosa mezcla de estilo gótico, barroco y renacentista, la plaza fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998. Un lugar esencial para cada turista y el lugar más inestable para cualquier persona que se precie de ser un viajero, la Grand Place refleja una rica historia y ofrece una generosa porción de leyendas urbanas. En otras palabras: la historia se une a la leyenda para crear un cuento.
Grand-Place, Brussels
1000 Brussels, BelgiumGrand-Place está rodeada por varias majestuosas casas gremiales, restaurantes, chocolaterías y museos. No olvidemos los talleres de encaje de Bruselas, las cervecerías artesanales y los puestos de recuerdos donde se puede comprar un sacacorchos con el Manneken Pis o un mini piano con forma de Atomium.
La función original de la plaza de la ciudad era servir de mercado de valores. En 987, el duque de la Baja Lorena, Carlos, construyó el mercado en este punto estratégico, perfecto para la actividad comercial. El pequeño asentamiento creció hasta convertirse en la hermosa ciudad de Bruselas, y el mercado se transformó en un centro cultural. Sin embargo, el espíritu comercial del pasado aún impregna el aire y se conserva en los nombres de las calles de alrededor - calle del mercado de hierbas, calle del queso, calle de la mantequilla y así sucesivamente.
La Casa de los Duques de Brabante
House of Dukes of Brabant, Brussels
Grote Markt, 1000 Brussel, BelgiumLa Casa de los Duques de Brabante es un conjunto de siete edificios de casas gremiales de estilo neoclásico, ricamente adornadas con estatuas y ornamentos. En 1695, después de los bombardeos de las tropas de Luis XIV, las siete casas se escondieron detrás de un gran muro con una puerta común.
El Ayuntamiento de Bruselas
La construcción del Ayuntamiento de Bruselas comenzó en 1402 cuando se pusieron los primeros cimientos del edificio bajo la mirada del arquitecto Jacob van Thienen. Él construyó sólo un ala de la estructura. Casi 30 años después, el edificio fue completado por un arquitecto desconocido que terminó su ala derecha y su ala central.
Lo que hace al Ayuntamiento aún más único es la estructura asimétrica. La torre no está exactamente en el medio, y el edificio fue construido más largo de lo necesario. El arquitecto estaba tan avergonzado por estas inexactitudes que subió a la torre y saltó desde lo alto.
La leyenda dice que su espíritu avergonzado todavía vaga por ahí, insatisfecho con la falta de perfección incluso después de tantos años. Algunas personas dicen oírle susurrar, rogándoles que derriben y reconstruyan el Ayuntamiento para que su alma pueda finalmente encontrar la paz. Otros insisten en que en un día muy claro, cuando el sol brilla con gran intensidad (lo que, por cierto, nunca ocurre en Bélgica), el fantasma del arquitecto aparece en lo alto de la torre, llorando y mirando al espacio vacío.
The Brussels Town Hall, Brussels
Grote Markt, 1000 Brussel, BelgiumLa Maison Du Roi
El Museo de la Ciudad de Bruselas (La Maison Du Roi) encanta con su fachada neogótica y cuenta con más de 7.000 piezas, incluyendo la estatua original del Manneken Pis. Todos conocemos la leyenda del niño que salvó a la ciudad de arder haciendo... bueno, ya sabes qué. Sin embargo, estoy seguro de que no sabías que algunas personas creen que la primera estatua del Manneken Pis era en realidad un molde del cuerpo del niño real. Todavía estaba vivo cuando eso sucedió, y sus padres fueron compensados con una bolsa de monedas. Otra versión de la leyenda dice que sólo posó desnudo para la realización de la estatua. Depende de usted decidir qué historia suena más creíble.
Brussels City Museum
Grand Place 2, 1000 Bruxelles, ΒέλγιοYa que estamos en el tema, no dejes de visitar la estatua en sí. El Manneken Pis se eleva sólo a unos cientos de metros de la plaza y cada vez se viste de forma diferente, según la ocasión. Y en su camino hacia allí, ¡dése el gusto de comer un gofre belga!
Manneken Pis, Brussels
1000 Brussels, BelgiumLa estatua de la suerte
El monumento de Everard t'Serclaes (o la estatua que trae la suerte), se encuentra en una de las paredes de la Maison de l'Étoile (la Casa de la Estrella). Se erigió allí en memoria de Everard t'Serclaes, un héroe belga que ayudó a expulsar a las tropas flamencas de la ciudad. Respiró por última vez y murió en la Maison de l'Étoile. Es un hecho bien conocido que tocar la mano de su estatua trae buena suerte y salud. O eso dice la leyenda.
Everard t'Serclaes Monument, Brussels
Grote Markt, 1000 Brussel, BelgiumLa Galería Real de San Huberto
Galleries Royal es un proyecto del arquitecto Jean-Pierre Cluysenaer, establecido en 1846 como un lugar de moda para las compras y la degustación de chocolate. Las tiendas de las más prestigiosas marcas de chocolate belgas se reúnen aquí, junto a tentadoras pastelerías y coquetos cafés.
Y, por supuesto, una de las salas de cine más antiguas de Bélgica, las Galerías de Cine, es un lugar donde se proyectan películas raras.
Galeries Royales Saint-Hubert, Brussels
Galerie de la Reine, 1000 Brussels, BelgiumHora del café
Para terminar el paseo por la Grand Place correctamente, sugeriría dar un mordisco en el popular Sister Brussels Café. Gran cocina, muchas opciones vegetarianas y veganas, y el piso superior es un escenario para muchos artistas y músicos.
The Sister Brussels Café, Brussels
Rue Chair et Pain 3, 1000 Bruxelles, BelgiumA pesar de su popularidad mundial, la bulliciosa Gran Plaza de Bruselas siempre tiene algo con lo que sorprenderte. No hay lugar para el aburrimiento aquí, en la Grand Place, donde la historia se encuentra con la leyenda para crear un cuento.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia
El autor
Desislava Krsteva
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA