La Behobia - Media maratón escénica hasta San Sebastián

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

De todas las cosas que he hecho en España, La Behobia, tiene que ser la más gratificante, si no la más agradable. La media maratón, oficialmente llamada Behobia-San Sebastián, es una carrera escénica muy popular de 21 km a través de la región vasca de Guipúzcoa. Comenzó en 1919 y hoy en día consigue atraer a gente de toda España y más allá.

En Behobia

El punto de partida es el pueblo de Behobia, un suburbio de Irun, situado en la frontera franco-española. Llegué aquí un par de horas antes y, para pasar el tiempo, di un paseo por el pequeño puente "internacional" de Endarlaza Hiribidea. Esto me llevó al pueblo francés de Aldapa, un suburbio de Hendaya, en sólo un minuto. Mientras estaba en el puente, vi casas a ambos lados de este estrecho tramo del río Bidasoa frente a frente. Parece extraño pensar que los que viven aquí pueden levantarse por la mañana, abrir las ventanas y saludar a sus vecinos que viven en otro país. Igualmente extraña es la isla de Faisán, que se encuentra en medio del río, ya que es un territorio compartido tanto por Francia como por España.

Saliendo y corriendo cuesta arriba

Aunque al comienzo de la carrera yo estaba dentro de una multitud de miles de personas, a lo largo de la carrera cada uno tomó su propio ritmo y las multitudes se dispersaron hasta cierto punto. Después de 6 km, empecé a subir una colina, de 80 metros de altura, llamada Alto de Gaintxurizketa. Esta es la colina más empinada y difícil de La Behobia, y el ascenso dura 2 km. Por suerte y sobre todo, hay puestos a lo largo de toda la ruta que proporcionan a los corredores tazas de agua fría. Puedo decirte que nunca en mi vida el agua potable ha sido tan placentera.

El apoyo de la multitud

A lo largo de la carrera, pasé por un montón de pintorescos pueblos y aldeas del campo vasco, todos llenos de gente cantando la palabra "ánimo" para animar a los corredores. Puedo decir honestamente que este tipo de apoyo ayuda casi tanto como el agua fría. Es especialmente necesario hacia el final, cuando después de 16 km, tuve que iniciar otro ascenso empinado por el Alto Miracruz. A 50 metros de altura no es tan empinada como la primera gran colina, pero después de haber corrido tanto, no es nada fácil. Una vez en la cima, la bajada comienza por una carretera recta, alineada con las multitudes, hacia San Sebastián - el punto de llegada a los 21 km. Este descenso por Alcalde J. Elosegi Hiribidea fue mi momento personal de gloria en La Behobia. De alguna manera me había lesionado el pie y tenía mucho dolor, pero sabía que la línea de meta estaba tan cerca y que la multitud no me dejaría olvidarlo.

En San Sebastián

Crucé el puente Art Deco Zurriola y luego la línea de meta del Boulevard Zumardia. Aquí todos los corredores recogen una medalla por completar con éxito la carrera y pueden posar para una foto profesional delante de la junta de patrocinadores. Ahora era libre de tomármelo con calma en lo que es, en mi opinión, la ciudad costera más encantadora de toda España. El resto del día fue mío para disfrutar charlando con otros corredores, pidiendo algo de cocina vasca, tomando una cerveza bien merecida y descansando en La Playa de la Concha, considerada por muchos como la mejor playa de Europa.

"Nada, ni siquiera el dolor, dura para siempre. Si puedo seguir poniendo un pie delante del otro, llegaré al final".


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El escritor

Adam L. Maloney

Adam L. Maloney

Adam es un londinense que viajó a más de 20 países europeos y vivió en Portugal y España durante varios años. Adam es un fanático de la exploración de vecindarios intrigantes y de conocer a la gente local.

Otras relatos de viajes para ti