Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Di tutte le cose che ho fatto in Spagna, La Behobia, deve essere lassù con le più gratificanti, se non le più divertenti. La mezza maratona, ufficialmente chiamata Behobia-San Sebastián, è un percorso panoramico di 21 km molto popolare che attraversa i Paesi Baschi di Guipúzcoa. Ha avuto inizio nel 1919 e oggi riesce ad attrarre persone da tutta la Spagna e non solo.
In Befobia
Behobia
Endarlaza Hiribidea, 55, 20305 Irun, Gipuzkoa, SpainPheasant Island
Isla de los Faisanes/Île des Faisans, España, 20305, Gipuzkoa, FranceIl punto di partenza è il villaggio di Behobia, un sobborgo di Irun, che si trova sul confine franco-spagnolo. Sono arrivato qui un paio d'ore prima e per passare il tempo, ha fatto una passeggiata attraverso il piccolo ponte 'internazionale' di Endarlaza Hiribidea. Questo mi ha portato al villaggio francese di Aldapa, un sobborgo di Hendaye, in un solo minuto. Mentre ero sul ponte, vidi case su entrambi i lati di questo stretto tratto del fiume Bidasoa che si affacciavano l'una all'altra. Sembra strano pensare che chi vive qui possa svegliarsi la mattina, aprire le finestre e salutare i vicini che vivono in un paese diverso. Altrettanto strana è l'isola Fagiano, che si trova al centro del fiume, in quanto è un territorio comune di Francia e Spagna.
Messa in marcia e funzionamento in salita
Anche se all'inizio della gara ero tra una folla di migliaia, durante tutta la corsa ognuno ha recuperato il proprio ritmo e la folla si è dispersa in una certa misura. Dopo 6 km, ho iniziato a salire su una collina, alta 80 metri, chiamata Alto de Gaintxurizketa. Questa è la collina più ripida e la parte più difficile di La Behobia, e la salita dura 2 km. Per fortuna, e soprattutto, lungo il percorso ci sono delle bancarelle che forniscono ai corridori delle tazze d'acqua fredda. Posso dirvi che mai nella mia vita l'acqua potabile è stata così piacevole.
Il sostegno della folla
Durante tutta la corsa, ho passato un sacco di pittoresche città e villaggi della campagna basca, tutti pieni di gente che cantava la parola "ánimo" per rallegrare noi corridori. Posso onestamente dire che questo tipo di sostegno aiuta quasi quanto l'acqua fredda. E' necessario soprattutto verso la fine, quando dopo 16 km ho dovuto iniziare un'altra ripida salita sull'Alto Miracruz. A 50 metri di altezza non è ripida come la prima grande collina, ma dopo aver percorso così tanto, non è affatto facile. Una volta in cima, però, la discesa inizia su una strada rettilinea, in linea con la folla, verso San Sebastian, punto di arrivo a 21 km. Questa discesa lungo l'Alcalde J. Elosegi Hiribidea è stato il mio personale momento di gloria a La Behobia. Avevo in qualche modo ferito il piede ed ero in un sacco di dolore, ma sapevo che il traguardo era così vicino e la folla non mi avrebbe fatto dimenticare che.
A San Sebastián
Zurriola Bridge
Zurríola Hiribidea, Donostia, Gipuzkoa, SpainLa Concha Beach
Beach of La Concha, 20007, Gipuzkoa, SpainHo attraversato il ponte Art Deco Zurriola e poi il traguardo su Boulevard Zumardia. Qui tutti i corridori raccolgono una medaglia per aver completato con successo la corsa e possono posare per una foto professionale davanti al consiglio di amministrazione dello sponsor. Ora ero libero di prendere facilmente in quella che, a mio avviso, è la città costiera più affascinante di tutta la Spagna. Il resto della giornata è stato mio da godere chiacchierando con altri corridori, ordinando un po 'di cucina basca, avendo una meritata birra e refrigerazione da La Playa de la Concha, considerata da molti come la migliore spiaggia d'Europa.
"Niente, nemmeno il dolore, dura per sempre. Se posso continuare a mettere un piede davanti all'altro, alla fine arriverò alla fine".
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Città interessanti legate a questa storia
Lo scrittore
Adam L. Maloney
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI