Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Rom, die Große Schönheit, ist zur Zeit von COVID-19 eine Stadt, die verwundet und allein ist, unendlich allein.
Rom ist es nicht gewohnt, allein zu sein, und diese Stille, die es seit einem Monat einhüllt, ist jetzt fast ohrenbetäubend: es ist surreal. In seinen Straßen hallen noch immer die Schritte der Touristen wider, die sie schon immer bevölkert haben, das Lachen der Kinder, die in den Parks spielen, die Hufe der Pferde, die Verliebten romantische Spaziergänge bieten. Und das Echo des Verkehrslärms hallt noch in der Luft ... Aber all diese ... sie sind jetzt nicht da!
Die Situation
Wie viele andere Städte auf der Welt ist auch Rom abgeriegelt. Es ist eine menschenleere Stadt, alle Geschäfte sind geschlossen. Sogar die Büros sind geschlossen und die meisten von uns arbeiten im Homeoffice – es gibt weder eine Bar noch ein Restaurant geöffnet. Cappuccino und Croissant, das klassische Frühstück der Römer, ist vorerst nur eine Fata Morgana. Sogar die Nachtclubs sind geschlossen und dunkel: Sie beleben die römischen Abende nicht mehr. Nur Supermärkte, Apotheken und Zeitungsläden bleiben geöffnet. Auch wenn wir immer weniger lesen, ist es notwendig, die Bevölkerung über die schreckliche Situation, die die Welt durchmacht, auf dem Laufenden zu halten. Aus diesem Grund blieben die Zeitungsläden geöffnet. Die Menschen sind in den Häusern eingesperrt, die zu kleinen Behältern häuslicher Geschichten geworden sind, in denen jeder versucht, seinem Tag einen Anschein von Normalität zu verleihen. Die Flaggen stehen auf Halbmast in Trauer um die vielen, zu vielen Opfer, die es nicht geschafft haben, dieses verfluchte Virus zu besiegen.
Die wenigen Menschen, die nur notgedrungen und für kurze Zeit ausgehen, tragen Masken, die sie noch anonymer machen.
Rom scheint im Vergleich zu vielen anderen Gebieten Norditaliens, in denen bisher Tausende von Todesfällen gezählt wurden, in der Lage zu sein, den Gesundheitsnotstand unter Kontrolle zu halten, und vorerst ist die Zahl der Todesfälle, wenn auch schwerwiegend, begrenzt. Aber es ist einfach Glück, denn die Epidemie ist einfach nicht da. Du kannst deine Wache nicht fallen lassen. Die Sorge verschwindet nie. Es ist, als würde Rom eine Weile die Luft anhalten und darauf warten, wieder auszuatmen.
Die Natur erobert die Stadt zurück
Wir denken mit einer Prise Nostalgie an den Feierabendverkehr oder die Staus, die uns täglich viele Stunden stehlen. Aber wir spüren nicht die Nostalgie des Smogs. Der Himmel ist überraschend blau und die Luft ist so klar und sauber, dass sie heller erscheint. Und in der Stille hört man wieder ein vergessenes Geräusch: das Rauschen des Wassers, das aus den zahlreichen Brunnen fließt. Auch der Tiber wirkt transparenter. Einige Tiere erobern langsam die Stadt zurück, und weniger Menschen in der Nähe bedeuten weniger Störungen und mehr Möglichkeiten für diese Tiere, Nahrung, Wärme und Sicherheit zu finden.
Eine Entenmutter mit ihren Küken, die auf den verlassenen Straßen spazieren geht, oder ein paar Enten, die ruhig in der Fontana dell'Acqua Paola (bekannt als "Fontanone del Gianicolo") baden, sind in der Tat Szenen, die noch nie zuvor gesehen wurden!
Fontana dell'Acqua Paola
Via Garibaldi, 00153 Roma RM, ItalyIm Norden Roms wurden einige Wildschweine auf der Suche nach Nahrung gesichtet. Sogar einige Füchse wagen sich ungestört auf die Straßen der Stadt, um nach Nahrung zu suchen. Hasen, Igel und Papageien sind die neuen Mieter des Kolosseums.
Gras neigt auch dazu, die Stadt wieder in Besitz zu nehmen. Tatsächlich wächst zwischen dem Kopfsteinpflaster eine Decke aus frischem Gras, da niemand mehr auf dem charakteristischen Bürgersteig geht. Ein Beispiel für dieses Phänomen finden wir auf der Piazza Navona, die normalerweise von Tausenden von Touristen überfüllt wäre.
Piazza Navona
Piazza Navona, 00186 Roma, ItalieDas Zentrum des Christentums
Epochal war der von Papst Franziskus geleitete Gebetsabend auf dem Petersplatz. Er allein trotzte auf der menschenleeren Piazza San Pietro dem Virus und dem strömenden Regen. Er wollte nur zwei starke Symbole des Christentums bei sich haben: das heilige Bild des „Salus Populi Romani“, das in der Basilika Santa Maria Maggiore aufbewahrt wird, und das Wundertätige Kruzifix, das in der Kirche San Marcello al Corso aufbewahrt wird und 1600 gerettet wurde Rom von der Pest. Das Gebet von Papst Franziskus wurde weltweit live übertragen. Diesen verlassenen, dunklen und nassen Platz mit dem betenden Papst in der Mitte zu sehen, hat starke Emotionen ausgelöst: ein großes Gefühl der Zerbrechlichkeit und Hilflosigkeit.
Basilica Papale di San Pietro, Vaticano
Piazza San Pietro, 00120 Città del Vaticano, VaticanBasilica di Santa Maria Maggiore Roma
Piazza di S. Maria Maggiore, Roma RM, ItaliaSolidarität
Bleib zuhause. Aber was ist mit denen, die kein Haus haben? Es gibt viele Solidaritätsinitiativen zugunsten der schwächsten und am wenigsten glücklichen Menschen. In Rom gibt es etwa 15.000 Obdachlose, die dank der Solidarität überleben und jetzt sehen, wie ihre Schwächen und Bedürfnisse wachsen.
Wir müssen helfen! Wir können unsere Solidarität zeigen, indem wir den folgenden Organisationen in Rom helfen:
Caritas Roma
Caritas Roma mit 17 Unterkünften für Minderjährige und obdachlose Erwachsene stellt jede Nacht rund 600 Betten bereit, um Menschen in ernsthafter Not zu helfen. Sie sind auch in der Gegend mit vier sozialen Kantinen aktiv, die jährlich etwa 350.000 Mahlzeiten an Bedürftige verteilen. Darüber hinaus erhalten dank Emporium of Solidarity 1200 Familien kostenlos Lebensmittel. Hier können Sie spenden.
Sant’Egidio Gemeinschaft
Die Gemeinschaft Sant’Egidio widmet Obdachlosen besondere Aufmerksamkeit. Die Prekarität der Lebensbedingungen wird durch die soziale Distanzierung und die geringere Bewegung der Menschen verschärft, aber auch durch die Schließung von Bars und Restaurants, die in der Regel etwas für die Bedürftigsten zu Essen übrig lassen. Die Kantinen der Gemeinde bleiben geöffnet, und die Verteilung der Speisen auf der Straße wird unter den erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen (Desinfektionsmittel, Masken, Zubereitung von Speisen zum Mitnehmen statt Verzehr in den Räumlichkeiten der Gemeinde) fortgesetzt. Wenn Sie sich entscheiden, die Gemeinschaft Sant’Egidio zu unterstützen, können Sie hier spenden.
Spallanzani-Krankenhaus in Rom
Das auf Infektionskrankheiten spezialisierte Spallanzani-Krankenhaus in Rom ist derzeit der Bezugspunkt für Latium in Bezug auf COVID-19. Das Spallanzani-Krankenhaus bittet um Spenden sowohl für Hilfsaktivitäten (Kauf von Geräten, Entsorgung, Umweltdesinfektion, logistische Requalifizierung) als auch für Forschungsaktivitäten zu COVID-19 (biologische Studie zum Virus und Modernisierung von Forschungslaborgeräten). Wenn Sie für Hilfsaktivitäten oder für die Forschung zu COVID-19 spenden möchten, spenden Sie hier.
Rom, die Große Schönheit, ist zur Zeit von COVID-19 leer und allein. Aber sobald der Gesundheitsnotstand vorbei ist, wird sie sich wie eine schöne Dame schminken, um alle ihre Besucher wieder willkommen zu heißen. Sie wird sich dann in ihrer ganzen Pracht zeigen. Rom erwartet Sie, einladender und heller als je zuvor! Vielen Dank für Ihren Akt der Solidarität.
#tuttoandràbene
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Interessante Städte im Zusammenhang mit dieser Geschichte
Der Schriftsteller
Mara Noveni
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten