© Mark Levitin
© Mark Levitin

Mindat, Chin State: Tätowierte Gesichter und Animismus

3 Minuten Lesedauer

Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.

Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.

Versteckt im südlichen Chin-Staat liegt die Marktstadt Mindat. Im Wesentlichen eine unscheinbare Siedlung ohne Touristenattraktionen als solche und mit einem leichten Grenzgefühl zieht Mindat eine wachsende Zahl von Reisenden an, die nach einzigartigen Beispielen der Stammeskultur suchen. Die Hauptmarke sind die tätowierten Gesichter der Chin-Frauen. Wenn Sie Zeit haben, gibt es Raum, um tiefer zu graben: Animismus, Geisteranbetung, die trotz des überwältigenden Zustroms des Christentums immer noch stark ist; ein seltenes Volksinstrument, die Nasenflöte; und die Zucht von Mithun, einer fast endemischen Art von Hausrindern. Die umliegenden Hügel bieten gute Trekking-Möglichkeiten, einschließlich einer Wanderung zum Gipfel des Mount Victoria. Die Anreise in die Stadt ist recht einfach: Jeden Morgen fahren direkte Busse von Pakokku ab, die ihrerseits gut mit Bagan, Monywa und Mandalay verbunden sind.

© Mark Levitin
© Mark Levitin

Kinn-Tätowierungen

Die Praxis der Tätowierung von Mädchengesichtern wurde vor einigen Jahrzehnten abgeschafft. Das bedeutet, dass Sie die Tätowierungen bei Personen unter 40 Jahren oder so nicht mehr sehen werden, aber viele ältere Frauen in Mindat erkennen die typischen Muster: ein Mischmasch aus Punkten für den M'kuum-Stamm und abgerundete Linien, ein bisschen wie der Buchstabe "B", für die Muun. Der häufigste Grund, den das Chin für diese eigenartige Tradition angibt, ist derjenige, der normalerweise für bizarre Verschönerungsmethoden des Stammes geliefert wird: um zu verhindern, dass die Nachbarn junge Mädchen als Braut oder Konkubine entführen. Es scheint keinen rituellen oder religiösen Hintergrund zu geben, es ist einfach ein Volksbrauch. Und als solcher kann es leider als ein Ding der Vergangenheit betrachtet werden.

© Mark Levitin
© Mark Levitin

Nasenflöte

Dieses Instrument ist eine gewöhnliche Flöte, der japanischen Shakuhachi nicht unähnlich; die einzige Besonderheit besteht darin, dass sie mit den Nasenlöchern und nicht mit dem Mund gespielt wird. Oft wird sie als eine einzigartige Chin-Tradition beschrieben, aber das ist falsch - einige andere Stämme in verschiedenen Ländern haben ähnliche Blasinstrumente, die nächsten leben in Rajasthan, Indien. Auch die Chin vergessen diese Kunst langsam. Yaw Shen, eine sehr alte Frau in Mindat, ist zu einer Art Touristenattraktion geworden, indem sie behauptet, "die letzte Nasenflöte zu spielen". In Wirklichkeit ist sie nicht die einzige, sondern eine der wenigen verbliebenen, und alle anderen Meister dieser Art leben in abgelegenen Dörfern. Vielleicht haben Sie Glück und lernen sie kennen, wenn Sie wandern gehen, ansonsten ist Yaw Shen Ihre einzige Wahl.

© Mark Levitin
© Mark Levitin

Animistische Zeremonien

Geisteranbetung ist in Myanmar Teil des täglichen Lebens - Nat-Tempel sind so allgegenwärtig wie buddhistische Pagoden. Die Chin bezeichnen ihre eigenen Geister ebenfalls als Nats, aber sie haben wenig mit den offiziellen 37 Nats des burmesischen Pantheons zu tun. Es ist eine charakteristische Stammesform des Animismus, der Verehrung der Naturgeister, und nicht die vergöttlichten alten Könige und Mystiker, die zu Nats geworden sind. Einige einfache Rituale können am Chin State Day, der normalerweise auf den 20. Februar eines jeden Jahres fällt, beobachtet werden. Um eine echte Zeremonie zu sehen, müsste man Zeit und Mühe investieren oder sich auf Glück verlassen. Ein solcher Anlass ist Lung Yu, die Versammlung der Schamanen. Dazu gehören viele Gesänge, die Opferung von Mithuns und Hühnern und natürlich viel Hirse-Schnaps. Abgesehen von der religiösen Aktivität ist es für einen Reisenden eine gute Gelegenheit, Gruppen von Dorfbewohnern mit tätowierten Gesichtern in einer festlichen Atmosphäre zu sehen. Sie werden Sie wahrscheinlich auch betrunken machen.

Mindat, Chin State
Mindat, Chin State
Mindat, Myanmar (Burma)

Der Schriftsteller

Mark Levitin

Mark Levitin

Ich bin Mark, ein professioneller Reisefotograf, ein digitaler Nomade. In den letzten vier Jahren war ich in Indonesien tätig; jedes Jahr verbringe ich dort etwa sechs Monate und die andere Hälfte des Jahres reise ich nach Asien. Davor verbrachte ich vier Jahre in Thailand und erkundete das Land von allen Seiten.

Weitere Reisegeschichte für Sie