Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.
Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.
Etwas mehr als ein Dutzend Kilometer von Valladolid entfernt, gut an die Autobahn angebunden, gibt es eine Stadt, die der Besucher von Kastilien und León nicht verpassen darf: Simancas. Es wurde als Festung ausgewählt, um die wichtigsten Dokumente Kastiliens aufzubewahren, und so wurde es in den folgenden Jahren zum Juwel der kastilischen Krone. Es befindet sich in einer wunderschönen mittelalterlichen Burg und ist nicht das Einzige, was die Stadt zu bieten hat. Simancas wird von der beeindruckenden Kirche von El Salvador dominiert, die romanische, gotische und Renaissance-Stile vereint, und wenn Sie die antike Plaza Mayor überqueren, gelangen Sie zu einem Mirador über der mittelalterlichen Brücke, der von einem riesigen Park umgeben ist, in dem die Menschen spazieren gehen können. Fahrrad fahren oder mittags ein süßes Picknick machen.
Das allgemeine Archiv von Simancas
Wenn Sie die Autobahn verlassen, finden Sie nur wenige Meter entfernt die Burg aus dem 15. Jahrhundert, die über einer arabischen Festung erbaut wurde. Bald diente es nicht mehr als Burg und wurde als Gefängnis genutzt, wo ein berühmter und rebellischer Bischof den Aufseher erwürgte und versuchte wegzulaufen, bevor er schließlich zum Tode verurteilt wurde. Trotzdem hielt das Gefängnis nicht lange an: König Philipp II., der König, der über das größte jemals gesehene Reich herrschte, richtete es als Nationalarchiv ein. Es ist eines der größten in Europa, mit über 35 Millionen Dokumenten darin, eingeschlossen in einer Kammer, die nicht verbrannt werden kann. Heute ist es das UNESCO-Erbe, und oft gibt es Ausstellungen, z. B. einige im Zusammenhang mit der Entdeckung Amerikas und andere, die genauso wichtig sind. Zögern Sie nicht, hineinzugehen! Einige werden noch untersucht, wer weiß also, welche Überraschungen uns noch erwarten können.
General Archive of Simancas
C. Miravete, 12, 47130 Simancas, Valladolid, SpainSimancas an der Kreuzung
Simancas liegt am Camino de Santiago (Pilgerweg) und ist daher auch in der örtlichen Kirche von El Salvador zu sehen. Es hat eine Muschel an der Fassade und ein Altarbild dieses Heiligen. Es war bereits in der Römerzeit eine wichtige Kreuzung: Die heutige Brücke wurde über die römische Brücke gebaut, die der Straße folgte, die Mérida und Zaragoza verband. Wenn Sie sich die Bögen ansehen, werden Sie verschiedene Formen von Bögen sehen, die alle aus den verschiedenen Zeiten stammen, in denen sie nach Kriegen und Überschwemmungen wieder aufgebaut werden mussten. Das macht es einzigartig!
El Salvador Church, Simancas
C. Hospital, 1, 47130 Simancas, Valladolid, SpainDie Legende
Der Ursprung von Simancas scheint vorrömisch zu sein. Dann wurde es Septimanca genannt. Die lokale Legende nimmt wahrscheinlich die Zahl sieben aus diesem Namen heraus (septi-). Es ist eine sehr beliebte Legende in der Gegend! Es geht so: In der Zeit, als die Mauren Kastilien beherrschten, forderten sie 100 Jungfrauen, und Septimanca sollte sieben geben. Die Auserwählten beschlossen dramatisch, ihre rechte Hand abzuhacken, und dann sagte König Ramiro einen berühmten Satz: „si mancas me las dais, mancas no las quiero“ (wenn sie einhändig sind, will ich sie nicht einhändig) . Bis heute gibt es Feste und Tänze zu Ehren der sieben Mädchen.
Wandern und Radfahren
Wenn Sie gerne wandern oder Rad fahren, ist Simancas eine sichere Wahl. Der Park entlang des Flusses Pisuerga ist perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt, und außerdem gibt es einige Routen für alle Niveaus, darunter den Jakobsweg. Nach der körperlichen Aktivität müssen Sie sich bei der lokalen Gastronomie erholen. Zögern Sie nicht, alles zu probieren, was mit Schweinefleisch zu tun hat, und vielleicht etwas Wein aus den Weingütern von Valladolid.
Sie sehen wunderschöne Natur, essen und trinken wie ein König und lernen einige der wichtigsten Elemente der spanischen Geschichte kennen … alles in Simancas, dem Juwel der kastilischen Krone!
Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.
Der Schriftsteller
Sara Rodriguez Romo
Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten