Balkan Wörterbuch: Lifestyle-Begriffe

In der jüngeren Geschichte ein Balkan zu sein, ist nicht das Erstaunlichste. Glücklicherweise erreichen wir eine Zeit in der menschlichen Existenz, in der es gut ist, ein Balkan zu sein. Meine Pflicht ist es, Ihnen zu zeigen, warum das so ist, und zwar besonders mit dieser Reihe des Balkan-Wörterbuchs. Ich mache es, um dir ein paar Abkürzungen zu zeigen, damit du balkanischer wirst, denn das ist eine coole Sache. Hier sind einige Begriffe im Zusammenhang mit dem Lebensstil, die Sie über den Balkan kennen sollten:

Kafana

Dies ist ein erstaunliches Konzept. Es ist eine Variation einer Taverne und eines Restaurants und bezieht sich hauptsächlich auf einen böhmischen Lebensstil. Hier kann man Live-Musik, leckeres Essen und guten Wein oder Rakia genießen. Oder beides. In der Balkanmusik gibt es viele Lieder, die diesem Ort gewidmet sind. Am bekanntesten ist „Kafana je moja sudbina (Kafana ist mein Schicksal)“ von Toma Zdravkovic

Rakia

Es ist ein Obstbrand, der mehrere Balkanländer zu stolzen Produzenten macht. Der Alkoholgehalt von Rakia beträgt normalerweise 40 % ABV, aber hausgemachte Rakia kann stärker sein (normalerweise 50 %). In Maßen genossen kann es zu einem angenehmen Erlebnis führen und gilt als Getränk, das den Balkan vereint.

Splav

Dieser ist mit den Städten verwandt, die an den Flüssen angesiedelt sind, da es sich um eine schwimmende Plattform handelt. Auf diesen Plattformen richten sie Nachtclubs ein. In Belgrad zum Beispiel spielt sich hier das verrückteste Nachtleben ab. Seien Sie bei der Auswahl des Splav vorsichtig mit der Musik. Einige von ihnen sind dedizierte Turbo-Folk-Lokale. Das ist nicht so gut, wenn man Vorlieben für gute Musik hat.

Slava

Dies ist eine kundenspezifische Tradition und mein persönlicher Favorit. Es hat mit der Religion zu tun, aber der Teil, die Familie zu vereinen, beeindruckt mich am meisten. Jedes Haus (bedeutet Familie) wählt einen Heiligen, der das Haus beschützt und an diesem Tag feiert. Meine Familie feiert zum Beispiel am 19.12. Es ist der Tag von St. Nikola und meine Mutter bereitet ein Mittagessen vor und jeder, der sich wie unsere Familie fühlt, kann mitmachen. An diesem Tag werden vor dem Mittagessen mehrere Rituale durchgeführt, die jedoch je nach Region variieren. In meinem Haus gibt es auf dem Tisch hausgemachtes Brot, gekochten Weizen und roten Wein. Nachdem der Älteste im Haus das Gebet gesprochen und um Gesundheit und Schutz für alle gebeten hat, wird die Weinrebe auf das Brot getrunken und alle nehmen ein Glücksfrieden. Ich liebe diese heimatverbindenden Traditionen.

Turbo-Folk

Um Ihnen das näher zu erklären, ohne einen Song zu spielen, musste ich ein bisschen googeln. Dies ist die kürzeste Definition, die ich gefunden habe. Turbo-Folk ist ein Musikstil, eine Mischung aus serbischer Volksmusik mit modernen Popmusikelementen (und zeitweise sogar Elementen aus dem puertoricanischen Reggaeton und dem jamaikanischen Dancehall). Ich habe das absichtlich in eine Lifestyle-Sektion gesteckt, weil es mehr als nur Musik ist. Es ist ein Phänomen voller schlechter Texte und nicht so besserer Musik. Die Popularität, die diese Musik erreichte, ist ein Grund dafür, dass dies zu einem Lebensstil wurde, und nicht immer auf eine gute Art und Weise. Kurz gesagt, es ist Musik von geringer Qualität, und Sie haben Glück, wenn Sie die Texte nicht verstehen.

Belgrade, Serbia

Beogradski sajam hala, 1a, Beograd, Serbia

Sarajevo

Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

City of Skopje

Skopje, Macedonia (FYROM)

Ban Jelačić Square, Zagreb

Trg bana Josipa Jelačića, 10000, Zagreb, Croatie